Wunschgebete unter dem Bodhibaum ist eine kurze Textsammlung für praktizierende Buddhisten und enthält Texte von Jamyang Khyentse Wangpo, Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö, Drigung Kyobpa Jikten Sumgön, Lopon Pawo, aus dem Avatamsaka- und Mondlicht-Sutra. Ursprünglich wurde diese Wunschgebete von Siddhartha’s Intent in tibetischer und englischer Sprache zusammengestellt für ein Mönlam (Gebetsfest), das im Oktober 2010 unter dem Bodhi-Baum in Bodhgaya stattfand, und zwar unter der Leitung von H.E. Sakya Dungse Avikrita Rinpoche und Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche. Letzterer regte bei der Gelegenheit – tatsächlich zu Lha Bab Düchen direkt unter dem Bodhi-Baum – die Übersetzung dieser Sammlung ins Deutsche an. Zwei dieser Texte wurden bereits im Anhang des Buches „Was mache ich auf Pilgerreisen zu den heiligen buddhistischen Stätten in Indien?“ von Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche (Manjughosha Edition, Zeuthen und Berlin, 2. Auflage 2010) veröffentlicht, dennoch ist dies Heft eine wunderbar handliche Ergänzung zu dem Buch – speziell für alle potentiellen Pilger unter uns…